En la novela de García Márquez, para decirlo en términos de ciencia, hay un giro copernicano en el orden del mundo, en la medida en que lo increíble resulta siendo lo más evidente; lo sofisticado irrumpe en lo cotidiano y los inútiles esfuerzos del hombre terminan en las más grandes empresas. La precisión excesiva de toda medida es aplicada al orden más trivial o al más inabarcable, con el firme propósito de establecer los límites del mundo, lo que ha llevado al hombre a buscar las dimensiones de su habitar a la luz de la ciencia y no a la luz de la vida misma.